【2023年6月1日～一部コース価格改定のご案内】

お客様各位
Followed by English translation.
平素よりWattle Tokyoをご愛顧いただき誠にありがとうございます。

昨今の原材料費、および物資・エネルギー価格等の高騰を受け、様々な対応を行ってまいりましたが、現在のコース価格を維持することが困難な状況となりました。
このたび、誠に不本意ではございますが、6月1日（木）より一部のコース価格を下記の通り変更させていただきます。
お客様には大変ご迷惑をおかけいたしますが、何卒ご理解賜りますようお願い申し上げます。

■プリフィクスランチ/ブランチ：変更後3,500円（税込）
■プリフィクスディナー：変更後6,500円（税込）
■ディナーフルコース Taste of Australia：変更後9,000円（税込）

※別途サービス料10％を頂戴しております。
※そのほかのコースにつきましては6月1日時点での変更はございません。

【Notice to revise the price】
To all our valued customers,
Due to the recent price increase in raw materials, we decided that we will revise the price of some course menus from June 1st.

■3 course lunch：3,500yen
■3 course dinner：6,500yen
■Dinner course “Taste of Australia”：9,000yen
＊Price is inclusive of tax.
＊10% service charge will be added.
Thank you for your cooperation and understanding.

日曜ディナー限定BYOプラン

お家でのワイン会をレストランでしてみませんか？

プロの料理人が仕立てるお料理とお気に入りのワインをスタイリッシュな空間でお楽しみください。

・価格：￥6,000（税サ込）

・予約受付時間：17:30～19:00までの時間帯(要予約)

※毎週日曜日のみお承りします。

「コース内容一例」
■アミューズ　～ヨーグルトのババロア仕立て～　
■タスマニア産サーモンのグラブラックス　～北欧風マリネ～
■日替わり鮮魚のロースト
■オーストラリア産穀物牛のグリル　～本日の部位～
■本日のWattle特製デザート
■コーヒー、紅茶など

※メニューは仕入れ状況等により、変更する場合がございます。
予めご了承ください。  

■ご予約方法：お電話Tel:03-5288-7828、

もしくは公式ホームページ予約よりリクエスト欄に

『BYOプラン希望』とご記入ください。

【BYOについて当店からのお願い】

• ・お一人様ワイン1本までお持込み料無料。
  超過分は1本につき￥3,000を頂戴いたします。
• ・お一人様3脚までグラス貸し出し無料。追加分はお一人様3脚￥500～にてご用意いたします。グラスの種類はリクエストにお応え出来かねます。
• ・デキャンタの貸し出し無料。1組1本までご用意いたします。
• ・ワインクーラーの貸し出し無料。1組1台までご用意いたします。
• ・ワインの抜栓はスタッフまでお申し付けください。
• ・店内状況によりワインのサーブは出来かねる場合がございます。
  恐れ入りますが、お客様ご自身で手酌をお願い申し上げます。

• ・ワインの事前持ち込みは対応いたしかねます。
• ・ワイン以外のお持込みはご遠慮ください。
• ・コロナウイルス感染防止対策にご同意いただけない場合は、
  アルコール飲料のご提供を控えさせていただく場合がございます。

【ランチタイムサービス料導入】

お客様各位

Followed by English translation.

平素よりWattle Tokyoをご愛顧いただき誠にありがとうございます。

この度、相次ぐ原材料や資材の高騰により企業努力のみによる現状価格及びサービスの維持が困難な事態となり、誠に勝手ながら2022年6月1日よりランチタイムでも10％のサービス料を導入させていただく事となりました。

当店ではお料理やお飲み物の価格は据え置き「サービス料」という名目にて価格改定をさせていただき、引き続きお客様には快適にお過ごしいただける店内環境の維持に努めて参る所存でございます。

何卒ご理解くださいますようお願い申し上げます。

To all our valued customers,

【Notice of service fee introduction.】

Regrettably, we must inform you about including the service fee also at the lunch time from 1st of June, 2022.

Due to the recent price increase in raw materials, it will be difficult to service only by corporate efforts and we will decide to introduce a 10% service fee.

Although we are planning to implement rate revisions, the prices of food and beverage will be unchanged, and the prices in the form of “service fee”, and we will continue to strive to maintain the in-store environment where customers can spend comfortably.

Thank you for your cooperation and understanding.

【YouTubeチャンネルができました】

Wattle Tokyoでは、この度YouTubeチャンネルを開設いたしました。

お客様にWattle Tokyoというレストランをより身近に感じていただければ幸いです。

第一弾：「タスマニアサーモンの調理法！(さばき編)」はこちら

第二弾：「タスマニアサーモンの調理法！(マリネ・仕上げ編)」はこちら

ぜひご覧くださいませ。

新型コロナウイルス対策につきまして